Privacy policyPolityka prywatności

Last updated: 28 October 2026

1. Data controller

The controller of your personal data is Matylda Joanna Rymacka, postal address: ul. Tulipanowa 27, 86-302 Mały Rudnik, Poland, email: hello@matyldajoanna.com.

2. What data I collect and why

  • Contact form and email: name, email address, topic and message, used to reply and prepare an offer (Art. 6(1)(b) GDPR) and to correspond with you (Art. 6(1)(f) GDPR, legitimate interest).
  • Digital product purchases: name, email address and payment data, used to conclude and perform the contract and deliver the file (Art. 6(1)(b) GDPR) and to meet tax and accounting obligations (Art. 6(1)(c) GDPR). Payments are handled by Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Ireland), a separate controller of payment data, which may transfer data outside the EEA under the European Commission's standard contractual clauses.

3. How long I keep it

Correspondence is kept until it ends; enquiries without cooperation are deleted within 12 months. Purchase data is kept for the period required by tax law (usually 5 years from the end of the tax year) and until any claims expire.

4. Who receives the data

My hosting and email provider (SEOHost.pl), which processes data only on my instructions, and the payment operator to the extent needed for a purchase. I never sell data or share it for marketing.

5. Your rights

You can access, rectify, erase, restrict, port and object to the processing of your data by writing to hello@matyldajoanna.com. You may also complain to the Polish supervisory authority (UODO, uodo.gov.pl).

6. Cookies and browser storage

No analytics or marketing cookies and no tracking. Only your chosen language is stored in your browser's local storage; it contains no personal data. Fonts are served from my own server. The Stripe payment page may use its own cookies under Stripe's policy.

Providing data is voluntary, but I cannot reply or deliver an order without it.

Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Matylda Joanna Rymacka, adres korespondencyjny: ul. Tulipanowa 27, 86-302 Mały Rudnik, e-mail: hello@matyldajoanna.com.

2. Jakie dane zbieram i po co

  • Formularz kontaktowy i e-mail: imię, adres e-mail, temat i treść wiadomości. Wykorzystuję je, żeby odpowiedzieć na zapytanie i przygotować ofertę (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz prowadzić korespondencję (art. 6 ust. 1 lit. f RODO, prawnie uzasadniony interes).
  • Zakup produktów cyfrowych: imię, adres e-mail i dane potrzebne do płatności. Wykorzystuję je, żeby zawrzeć i wykonać umowę oraz dostarczyć plik (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) i wypełnić obowiązki podatkowe i księgowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Płatność obsługuje operator płatności Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Irlandia), który jest odrębnym administratorem danych płatniczych. Stripe może przekazywać dane poza Europejski Obszar Gospodarczy na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

3. Jak długo przechowuję dane

Dane z korespondencji przechowuję do jej zakończenia, a zapytania bez dalszej współpracy usuwam najpóźniej po 12 miesiącach. Dane związane z zakupem przechowuję przez okres wymagany przepisami podatkowymi (zwykle 5 lat od końca roku podatkowego) oraz do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

4. Komu przekazuję dane

Dane są przechowywane na serwerach dostawcy hostingu i poczty (SEOHost.pl), który przetwarza je wyłącznie na moje zlecenie, oraz przekazywane operatorowi płatności w zakresie potrzebnym do realizacji zakupu. Nie sprzedaję danych i nie przekazuję ich do celów marketingowych.

5. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu. Wystarczy napisać na hello@matyldajoanna.com. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

6. Pliki cookies i pamięć przeglądarki

Strona nie używa plików cookies analitycznych ani marketingowych i nie śledzi odwiedzających. W pamięci Twojej przeglądarki (localStorage) zapisuje wyłącznie wybraną wersję językową, żeby przy kolejnej wizycie wyświetlić stronę w tym samym języku. Ten zapis nie zawiera danych osobowych i możesz go usunąć w ustawieniach przeglądarki. Czcionki są ładowane z mojego serwera, a nie od zewnętrznych dostawców. Strona płatności Stripe, na którą przechodzisz przy zakupie, może używać własnych plików cookies zgodnie z polityką Stripe.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie mogę odpowiedzieć na wiadomość ani zrealizować zamówienia.